中韓繪畫藝術的交流,最早可以追溯到公元前2,000多年韓國新石器時代陶器上的彩繪。據文獻記載,公元541年,中國梁朝曾向百濟派遣畫師傳藝。韓國三國時期的墓室壁畫流行中國的繪畫題材和技法。新羅畫家金忠義的作品曾流入唐朝,受到中國《歷代名畫記》的讚揚。高麗使團入宋時,還專門安排畫家學習宋朝繪畫藝術,並求購中國繪畫精品。高麗畫家李甯來華遊學,其作品受到宋徽宗的讚賞。高麗畫家李齊賢曾在元朝學畫,所繪山水也有很高水準。李朝前期韓國畫壇宗承中國北宗畫風,而後期也輸入南宗畫風,並開創以韓國事物為題材的韓國風格。

中國書法也很早傳入韓國。早期受碑刻影響。新羅時代更多受唐朝楷書影響。王羲之、顏真卿、柳公權等中國書法家的作品是韓國書法家學習的典範。高麗文人與宋元書法名家也有交往,李齊賢與趙孟頫相交甚厚。李朝時明代書法家祝允明、文徵明、董其昌的作品也傳入韓國影響韓國書法界,後來又受到清朝書法碑學風氣的影響。