1842年香港正式開埠,但事實上香港的歷史卻可以追溯至遠古時代,部分現存的古老中國傳統建築亦有超過200年歷史。此外,香港近代的發展受中西文化的相互影響,亦留下了一些有相當價值的殖民地建築和文物。香港在近幾十年高速發展成為國際大都會,新廈林立,很多古建築為了重建發展而拆卸。猶幸,在香港現行的古物古跡法例保護下,一些有價值的傳統中西式建築才得以保存下來;其中包括中式廟宇小知識民居、祠堂和書院小知識等,西式的則有教會建築物、大學、官邸及政府建築物(如警署、法院、天文台、兵營)等;這些傳統建築分佈遍及新界及市區。

  
在香港現存的中國傳統建築中,圍村小知識可說最具香港本土特色,亦最能反映香港的文化發展。這些圍村能保留至今的寥寥可數,其中著名的有建於明朝成化(約13世紀中葉)年間的元朗錦田吉慶圍小知識和建於清乾隆九年(1744年)的粉嶺龍躍頭覲龍圍小知識等。

  
香港的西式殖民地建築物中以舊三軍司令官邸小知識為本港最古老的西式建築。它建於1846年,於1984年改建成為茶具文物館,1989年公佈為歷史建築。現存的西式教會建築物中,著名的有坐落於中環炮台裡的前法國外方傳道會大樓(即今香港終審法院)小知識,據說它建於1840年代,樓高三層,於1989年被列為歷史建築。

  
古建築是過往歷史文化發展的具體表現,是歷史的見證。香港的傳統建築正好反映了香港早期居民在歷史的長河中默默耕耘,締造了今日香港的文化面貌。作為這些文化遺產的繼承者,我們有責任教導下一代去認識、分享和保護這些珍貴的文化遺產。