在詩詞文學中，往往對服飾都有極為細緻的描寫。衣冠服飾在文人雅士手中，被轉化為細膩的詩文。如漢代的佚名詩《陌上桑》：「……頭上倭墮髻，耳中明月珠。湘綺為下裙，紫綺為上襦……。」詩中寫一名美麗堅貞的女子羅敷，表現其不畏強暴的精神。這幾句詩中既有衣，又有飾；既有款式，也有色彩。細緻地描繪了羅敷的服飾形象。

又如北朝佚名詩《木蘭詩》：「……脫我戰時袍，著我舊時裳。當窗理雲鬢，對鏡貼花黃……。」這裡描寫了代父從軍的花木蘭，在征戰 12 年後回來，急切換上女兒裝。其中「理雲鬢」是非常女性化的描繪；「貼花黃」是六朝女子的黃額妝，在額間塗黃或貼上用黃色硬紙、金箔等剪成的花樣。從這些妝扮細節的描述，寫出了女兒家愛美的心事。

再如著名唐代詩人白居易的《長恨歌》：「……雲鬢花顏金步搖，芙蓉帳暖度春宵。……花鈿委地無人收，翠翹金雀玉搔頭。……雲鬢半偏新睡覺，花冠不整下堂來。風吹仙袂飄飄舉，猶似霓裳羽衣舞……。」這首千古傳誦的長詩以唐明皇與楊貴妃的愛情故事為骨幹。這裡透過幾段恰到好處的服飾描寫，表現了楊貴妃命運的幾個轉折。「雲鬢花顏金步搖」句從楊貴妃頭上的金首飾反映其初受恩寵的情景。「步搖」是用金銀絲盤成各種形狀，再垂一珠串的頭上裝飾，人走動時會隨之晃動。「花鈿委地無人收」句是在「安史之亂」發生後，楊貴妃被迫自盡的情景。「花鈿」可解作眉間的花飾或髮上的花釵；「翠翹」和「金雀」指頭飾；「玉搔頭」是玉簪。「雲鬢半偏新睡覺」句是寫「安史之亂」後，唐明皇派方士在仙山上找到了楊貴妃，楊聞訊慌張的下堂來的情景。「雲鬢」、「花冠」、「仙袂」都表現了在仙境中的服飾形象。