利用擬聲詞來增強語言表達的形象性和真實感，稱為繪聲。例如：「瞧那茫茫無邊的大海上，滾滾滔滔，一浪高似一浪，撞到礁石上，唰地卷起幾丈高的雪浪花，猛力衝激著海邊的礁石。」（楊朔《雪浪花》）擬聲詞「唰」不僅逼真地摹擬出了浪濤騰空的巨大音響，而且還把浪花四濺的瑰麗的景象生動地映襯了出來，形象而又傳神。
　　又如：「森林啊，森林……陳年的腐葉在它的腳下沙沙地響著；風兒在樹葉間颯颯地吹著，蝴蝶飛著，甲蟲和蜂子嚶嚶地哼著；啄木鳥篤篤地敲著。」（張潔《從森林裡來的孩子》）四個擬聲詞生動地摹擬出了森林裡的一片樂聲，使人感受森林裡的生機和活力。