湘方言較為突出的語音特徵是:

(1) 古濁音系統在南片湘語中保留較完整。不論平仄,古全濁聲母都唸不送氣濁音,如雙峰「大」讀〔da〕,「詞」讀〔dzi〕。北片湘語古濁音清化,一律讀為不送氣清聲母,如長沙「大」讀〔tai〕,「詞」讀〔ts 〕。
(2) 〔f-〕、〔x-〕音節的字大都混讀為〔f-〕,如「飛」和「灰」都讀為〔fei〕。
(3) 一般只有〔t s -〕、〔t s-〕、〔s -〕而沒有〔t -〕、〔t -〕、〔-〕,古照系聲母與合口韻母拼時,轉為舌面聲母〔t -〕、〔t -〕、〔 - 〕,如長沙話「書」、「虛」皆讀〔y〕。
(4) 大都不分尖團 ,如長沙「精」、「經」都唸〔t in〕。
(5) 鼻音尾韻多〔-n〕而少〔-〕,元音鼻化普遍。
(6) 有入聲,但無塞音韻尾。

  詞匯中「雞婆」(母雞)、「費內」(辛苦)、「伢子」(小夥子)、「老蟲」(老虎)等與普通話有差異。

  語法上與北方話不同的是有詞尾「頭」、「子」、「基」,而無「兒」尾。動詞時體的表示法用「解」(相當於普通話「過」)和「哩」(相當於普通話「了」)。

 



小知識