1. 普通話: 今天天氣很熱。
  香港粵語: 今日天氣好熱。
  台山話: 今日天氣好熱。
  上海話: 今朝天氣熱來要死。
  廈門話: 今仔天氣盡熱。
  潮州話: 今日天氣熱死。( 汕 ) / 今日天時過熱。( 潮 )
  客家話: 今日天氣好熱。