|
六月棲棲,戎車既飭 。四牡騤騤 ,載是常服 。
玁狁孔熾 ,我是用急 。王于出征 ,以匡王國 。
比物四驪 ,閑之維則 。維此六月 ,既成我服 。
我服既成,于三十里 。王于出征,以佐天子 。
四牡修廣 ,其大有顒 。薄伐玁狁 ,以奏膚公 。
有嚴有翼 ,共武之服 。共武之服,以定王國。
玁狁匪茹 ,整居焦穫 。侵鎬及方 ,至於涇陽 。
織文鳥章 ,白旆央央 。元戎十乘 ,以先啟行 。
戎也既安,如輊如軒 。四牡既佶 ,既佶且閑。
薄伐玁狁,至於大原 。文武吉甫 ,萬邦為憲 。
吉甫燕喜 ,既多受祉 。「來歸自鎬,我行永久。」
飲御諸友 ,炰鱉膾鯉 。侯誰在矣 ,張仲孝友 。
題解:
周宣王時,北狄玁狁族侵擾中原,周王派尹吉甫率兵出征,大獲全勝。這是在慶功宴上所唱的頌讚詩。
六月:指出征的月份。
內容大要:
這是一首慶功詩,全詩分為六章,頭五章側重寫玁狁來勢洶洶,尹吉甫雖倉卒奉命出征,但此役乃悍衛國土、抵禦外侮之戰,自是上下一心。尹吉甫領導英明,周軍未為形勢所怯,不慌不忙的敗退敵人。最後一章說明尹吉甫護國有功,獲朝廷厚賞,於是備酒設宴,慰勞出征的同袍。
此詩以典雅文字敘寫一場正義之戰的發生經過,從而烘托對尹吉甫的賢能,抒發詩人對他的讚頌。
|