九日龍山飲，黃花笑逐臣。
醉看風落帽，舞愛月留人。

主旨
詩中記述了詩人在重陽節與友人飲酒賞菊的樂趣。

語譯
九月九日在龍山（今湖北江陵縣西北）上飲酒，菊花到處盛開，無論詩人去到哪裡，都看到朵朵怒綻的黃花向他微笑。在醉裡看西風把帽子吹落，在明月下跳舞狂飲，與友人一起享受飲酒賞菊的樂趣。