秋叢繞舍似陶家，遍繞籬邊日漸斜。
不是花中偏愛菊，此花開盡更無花。

主旨
作者以風雅高士陶淵明自況，寄托自己的理想和情操。前兩句寫自己貪戀菊花，流連忘返的舉動。後兩句抒發了自己愛菊的原因。

語譯
在靜謐的宅院中，周圍遍植金菊，濃香芳馥，仿似陶淵明的家居。籬邊的黃花，在夕陽的映照下，金光燦爛，鮮豔奪目。我不是在眾花中偏愛菊花，但菊花開盡時，已沒有其他花開了。